viernes, 16 de diciembre de 2011

Mi conversación con un hablante nativo 2







Yo tuve una conversación con mi amigo Jon. Yo trabajo con Jon para un programa de las escuelas secundarias de Bridgeport. Él es de Ecuador, pero ahora él vive en Bridgeport, y va a la Universidad de Fairfield.

Le pregunté a Jon acerca de sus exámenes finales. Su último final es el martes y es para la clase de las finanzas.  Durante nuestra conversación, habló acerca de nuestros planes para la Navidad también. Las personas en la familia de Jon comen juntos y tienen regalos para su sobrina y un sobrino jóvenes. Yo le dije que en mi famila, comemos el desayuno en la casa de mis abuelos y luego, mis abuelos, tía, tío, y prima visitar mi casa  para la cena. Nuestras tradiciones de sus familias son muy diferentes, pero el espíritu de la Navidad es el mismo en nuestras celebraciones.

También hablamos sobre nuestros planes para celebrar el nuevo año. Jon y yo no tenemos planes todavía. Sin embargo, queremos ir a Nueva York. Jon quiere ir a Nueva York para la gran celebración. Yo quiero ir a Nueva York para ver a mi hermano jugar en un partido de hockey.

Jon me preguntó sobre mis planes para después de la graduación. Yo le expliqué que yo voy a comenzar las clases de posgrado en mayo y hay clases durante el verano.

Yo agradezco la ayuda de Jon, pero yo estaba muy nerviosa durante la conversación. Él habla muy rápido y con un acento. Yo tuve dificultades para entenderle a veces. Yo creo que la conversación con Jim fue más fácil para mí porque yo he sido una amiga de Jim por más tiempo. Sin embargo, la conversación con Jon fue muy buena práctica.


martes, 6 de diciembre de 2011

El poder de una mascota


Yo miré un video muy positivo e inspirador.  El video es sobre un chico, Alex.  Él tiene una enfermedad que afecta la espina dorsal.  La enfermedad impide su capacidad de caminar, hablar, y coordinar sus movimientos. Alex usa una silla de ruedas, pero es un niño muy encantador y lindo.  Su madre ha hablado con muchos médicos, pero ellos dicen que no hay muchas soluciones para ayudar a Alex.

Alex está tratando de una forma de terapia para ayudarle con sus discapacidades.  Él está participando de la terapia del perro.  Él tiene un amigo especial.  ¡El amigo es un perro! El perro es amable, compasivo, y agradable.  En el video, Alex tiene un gran sonrisa en su cara cuando él está con su perro.  Él se abraza al perro y los ojos de su madre tienen lágrimas.  Su madre dice que el perro ha hecho una gran diferencia en la vida de Alex, y ha abierto las puertas de muchas oportunidades.  Es una escena muy conmovedora.

Yo creo que la conexión que la gente puede hacer con los animales es increíble.  Mi familia tiene un perro, Rose.  Ella tiene una habilidad intuitiva de saber cuándo estoy triste o enferma.  Ella me puede hacer sonreír sin razón.  Ella es la medicina perfecta y el video es un ejemplo precioso de la misma situación.  Alex no tiene una pastilla que puede curar a su espina dorsal, pero él tiene un amigo por su vida que puede ayudarle a él todos los días. 




¡Este es el video! ¿Tienes un ejemplo de tu vida o una película cuando un animal ha tenido un impacto en la vida de una persona?